what is the difference between capsize and keel over for a ship?

Discussion in 'Education' started by xichyu, Apr 9, 2017.

  1. xichyu
    Joined: Apr 2016
    Posts: 99
    Likes: 0, Points: 6, Legacy Rep: 10
    Location: Dalian,Liaoning,China

    xichyu Junior Member

    what is the difference between capsize and keel over for a ship?
    They are have the same meaning in Chinese
    BUT
    For example:The Baccalieu Endeavour had been tied up in the harbour when a strong storms struck the northeast coast of Newfoundland. During the storm the fishing vessel “keeled over” and “capsized” onto its port side.
    AND
    Do you think that it is not safe for the vessel’s owner to upright the ship?
     
  2. jehardiman
    Joined: Aug 2004
    Posts: 2,264
    Likes: 160, Points: 63, Legacy Rep: 2040
    Location: Port Orchard, Washington, USA

    jehardiman Senior Member

    In English to "keel over" is the actual act of listing or falling over. To "capsize" is the final state of a vessel being stable a some inverted angle. A vessel could be said to be "knocked down" and "keeled over" but not "capsized" if it righted itself.
     
  3. gonzo
    Joined: Aug 2002
    Posts: 12,259
    Likes: 188, Points: 63, Legacy Rep: 2031
    Location: Milwaukee, WI

    gonzo Senior Member

    They are synonyms
     
Loading...
Forum posts represent the experience, opinion, and view of individual users. Boat Design Net does not necessarily endorse nor share the view of each individual post.
When making potentially dangerous or financial decisions, always employ and consult appropriate professionals. Your circumstances or experience may be different.