True, when you become comfortable with a method or resin type you tend to continue with it.
I started repairing boats over 50 years ago, 99% of them were polyester or VE, there was never a situation where resin type was the cause of it not holding up. And there were very few cases where any of the repairs needed attention later.
But since I've used both for so long, I have a good idea what each can do, so I'm comfortable with polyester.
The quality of work done by a conscientious rookie will eclipse the work done by the average production boat glass guy any day of the week. Anybody serious enough to come to a website like this will end up with far more knowledge and expertise than a the typical minimum wage worker in a glass shop.
Resins tend to have this cloud of mystery around them, and I understand why. How can someone have any idea of the real world strength of something from somewhat sketchy numbers on a data sheet.
Frequently these numbers aren't even arrived at in the same way, or in a realistic fashion. Not that the supplier is trying to lie about it, only that theymay use a different method to come up with the number.
Then you get the failures of the ultra low cost and low strength polyesters compared to high end epoxies.
There is a segment of the polyester industry that can and will use the lowest cost resins possible. It works for their application, but a marine builder may find out there's a resin that is 30% cheaper and they put it into production right away with no testing. They will do this even though the resin supplier says it not the recommended resin for marine application. (This was in the past, but these boats are out there)
Two or three years later the resin starts to fail in some way, blisters, cracks, delamination, etc.
This failure is now the face of all polyesters, which is a shame. There are excellent polyester/VE marine resins available from every resin manufacturer, but it took time for low end builders to recognize this.
Now the resins used by almost all builders are fairly good, or at least good enough for how that exact type of boat is expected to be used.
The long term experienced builders learned that cheap resins didn't work that well, and if you wanted to stay in business you needed to do a better job.
When you compare epoxy to the cheapest polyesters, which is what happens, there's no comparison. The polyester will fail because it was never formulated for this type of use, being low cost was goal in formulating it.
Once you step up to the correct polyester or VE resin, then the difference is far less. And the difference only really materializes when you step up and use fibers that work along with, and compliment, the physical properties of the epoxy.
Using carbon with polyester leaves a lot of potential benefits on the table. It's similar the other way too, using glass with epoxy doesn't take advantage of everything epoxy has to offer.
Not that either of these situations is necessarily wrong, it may be the right way to make that particular part.
Using epoxy and glass over wood to build a boat is great. Using epoxy and glass in aerospace isn't typically an acceptable practice.