... we had some water blasts ...
Can you define what you mean by - water blasts.
....I noticed props were spinning out when we’d get water blasts. ....
In a following sea there will be times where the wave train will become coincident with the stern.
So, imagine the peak of the wave, sitting on the transom, and the length of the wave would mean the bows would be in the trough of the wave.
Having your new bulbous bows will prevent/help to reduce the propensity to bow dove, owing to more buoyancy up fwd.
However, depending upon the amplitude of the wave,, once the wave train passes the transom the attitude of the boat will still be in a bow down trim, so your props will then become close to the water surface profile, maybe even become exposed. Thus your props will spin/race.
So this is a function of how deep the props are relative to the static waterline and also the amplitude of the wave that lifts the stern, and how much of a bow down trim the boat experiences.
This is a common experience when running in a following sea.
Just change course/tack, and/or slow down, or if possible, increase speed.
Since the wave celerity (speed) will have a period of encounter at the stern, that promotes this behaviour, perhaps exacerbated by the wave length and amplitude you are encountering.