Hi Josh,
Although the following books don't focus exclusively on the subject of ship running cost estimation, they could, however, help you to some extent:
1) Martin Stopford's book, "Maritime Economics."
Part 3 (I have the 3rd edition) is dedicated to "Shipping Company Economics." In chapter 6, "Costs, Revenue and Cashflow," you will find section 6.3 dedicated to "The cost of running ships." These costs are divided into:
- Operating costs (crew, stores & consumables, repairs & maintenance, insurance, general costs)
- Periodic maintenance (routine maintenance, breakdowns, spares)
- Voyage costs (fuel oil, diesel oil, port charges, canal dues)
- Cargo-handling costs (loading, discharge, claims)
- Capital costs (interest/dividend, debt repayment)
There, besides the explanations, you will also find some tables with estimations based on data for some types of ships.
2) If it happens, you can read Spanish, another book is IME's (Instituto Marítimo Español) "Economía del Sector Marítimo."
In part II (I have the 1st edition), "Teoría Económica Marítima," you will find chapter 7 dedicated to the costs of running ships ("La cuenta de explotación del buque"). There, costs are divided into:
- Capital costs (amortization, interests)
- Fixed costs (crew, insurance, maintenance & repairs, general costs)
- Variables costs (fuel, port, cargo-handling, canal dues)
The book explains all these concepts in detail and provides some examples and tables. But again, be aware this book is in Spanish.
3) Another book is "Shipping Derivatives and Risk Management" written by Amir H. Alizadeth and Nikos K. Nomikos.
Chapter 2 (I have the 1st edition) is dedicated to "Introduction to Shipping Markets." Section 2.5, "Definition and Structure of costs in Shipping," divides the costs into:
- Capital costs
- Operating costs
- Voyage costs
- Cargo-handling costs
This book explains in much less detail than the other two above the different concepts, although there is also some interesting information, such as a figure indicating the shipowners' cost allocations under different charter contracts (voyage, CoA, time-charter, bareboat).
I hope this helps!