With an engine on classic engine mounts, taking tons of thrust it is simply impossible to reach that level of soundproofing.
OK, but.....
I think you'll find that a lot of the big boats with big power being built these days have soft mounts and flexible couplings with thrust bearings. Very little vibration being transferred to the engine beds, stringers and hull. The engines are not in boxes but the entire engine room is sound insulated to the max.
Soundproofing of engine rooms is now normal and it works - no argument about that. My problem remains: in a 46' motor yacht the only place I can put the workbench is the engine room; and there's a lot of ancillary equipment in there that will need maintenance. I just don't want to have to suffer the main engine noise when I'm in there. So I guess I'll keep studying this and see where it takes me.
OK, but.....
I think you'll find that a lot of the big boats with big power being built these days have soft mounts and flexible couplings with thrust bearings. Very little vibration being transferred to the engine beds, stringers and hull. The engines are not in boxes but the entire engine room is sound insulated to the max.
Soundproofing of engine rooms is now normal and it works - no argument about that. My problem remains: in a 46' motor yacht the only place I can put the workbench is the engine room; and there's a lot of ancillary equipment in there that will need maintenance. I just don't want to have to suffer the main engine noise when I'm in there. So I guess I'll keep studying this and see where it takes me.