That would be the most critical speed range in terms of cavitation. If it has been operating without rumbling at this speed before, you should look for any disturbance or blockage in the inlet. The Hamilton manuals are often very good when it comes to operating data. Normally you find a thrust/speed diagram with power as a parameter; check that your boat is within acceptable range.
Check inlet grating, there must be no marine growth, no fingers bent or displaced, no nylon rope twisted around shaft, no plastic bags, no nylon stockings wrapped around vane leading edges........
Check impeller inlet, vane leading edges, check radial gap between vane tip and housing.
Check that you have the correct jet nozzle for the engine/boat wheight, and that it is not damaged.
And, of course, make shure the hull is not full of barnacles, or overloaded. How often do you check which stuff on board is really necessary?