the 3 large hole sound like freeze plugs. thats where i would start. pretty inexpensive and easy fix.